近日侯佩岑與黃渤搭檔,一起擔任《創造101》總決賽司儀,不料侯佩岑因「渾身解數」這句成語,讓大陸網友們罵翻,甚至說她當過主播還如此,嚴厲指責沒能力別來主持。
▼侯佩岑這樣讀「渾身解數」遭陸網友罵翻(攝自/《創造101》)
大陸選秀節目《創造101》日前舉辦總決賽,節目請來侯佩岑與黃渤擔任司儀,而侯佩岑為讚揚選手表現,提到「她們使出來的那種渾身解數」,並將成語中的「解」字讀成「ㄐㄧㄝˇ」,遭陸網友糾正應該讀為「ㄒㄧㄝˋ」,並指責她當過主播還如此。但查詢台灣教育部網站,確實是念渾身「ㄐㄧㄝˇ」數,只因兩岸讀音差別就挨罵,也讓不少粉絲替她抱不平。
▼侯佩岑這樣讀「渾身解數」遭陸網友罵翻(攝自/教育部國語辭典)
不少大陸網友看到影片直呼,「既然在大陸主持就要按照當地念法來講」、「沒能力別來」,而另一派網友則表示,「只是兩地差異,其實不是錯」、「串場4小時不容易」、「一昧批評就太過狹隘」。
往下看更多新聞
大陸選秀節目《創造101》歷經三個多月,昨(23日)播出最後一集總決賽,除找來侯佩岑和黃渤擔任主持人外,彭于晏也驚喜現身,還比出心手勢萌翻全場。製作單位最終選出了11位少女,以「火箭少女101」正式成團出道,並在今天公開團體LOGO及出道曲現場表演版MV,但許多粉絲發火:「有夠母湯!」
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
昨天《創造101》總決賽採線上投票,最終選出出道的11位「火箭少女101」,其中一路呼聲高的孟美岐、吳宣儀分別奪下第一、二名,2人現在同為宇宙少女組合成員,2人聽到名次後就相擁崩潰大哭,場面非常感人。接下來依序包括楊超越、段奧娟、Yamy、賴美云、紫寧、Sunnee、李子婷、傅菁、徐夢潔。此外,節目上,彭于晏也驚喜現身,還俏皮的比出心型手勢為選手們加油打氣,不料下一秒緊接著林珈安的特寫鏡頭,且短短2分鐘內出現了2次,讓許多網友看後忍不住笑虧,「製作單位太皮了,彭于晏一比心,鏡頭就給林珈安」。
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
▼「火箭少女」LOGO及出道曲曝光,讓許多網友都發火了。圖/CHOCO TV
其實,彭于晏2014年和林珈安曾傳出緋聞,當時女方被拍到進到彭于晏家中長達2個小時,隨後彭于晏才載著林珈安離開,但彭于晏經紀人解釋,「就是一位女生朋友到家裡拜訪,正常的互動,沒什麼好說的。」女方則表示,「就是一位很重要的好朋友啦」。《101》製作單位今天也馬上公開「火箭少女」的專屬LOGO,以及出道曲《Rocket Girls》現場表演版的MV,不過消息一出,讓許多粉絲都發火幹譙LOGO設計「太隨便草率」、「這個logo是認真的嗎?」針對出道曲,許多網友也痛批:「取甚麼名字倒是無所謂,這首歌感覺沒啥吸引力,在浪費那些有實力的小姐姐」、「突然覺得被淘汰的那些女孩幸運多了……」。