來自馬來西亞歌手「黄若熙Ribbon」時常在臉書分享歌唱影片，先前她用7種語言唱于文文《體面》大獲好評，這次再推出8種語言翻唱校長的《帶你去旅行》及汪蘇瀧的《有點甜》，搭上甜美的MV讓網友大讚「超好聽」。
▼8種語言翻唱（圖／翻攝 黄若熙 臉書）
有「大馬甜心」之稱的歌手黄若熙，日前在臉書PO出一段影片，她以8種語言翻唱校長的《帶你去旅行》及汪蘇瀧的《有點甜》，8種語言分別是粤語、台語、中文、韓文、馬來文、英文、泰文，以及首次加入的日文，她也在臉書寫道「第一次挑戰日語，完全不熟悉也不認識的語言」，甜美的歌聲搭配可愛的MV讓人有種戀愛般的感覺。
▼8種語言翻唱（圖／翻攝 黄若熙 臉書）
8種語言翻唱影片PO出後，讓網友紛紛留言大讚「真的很好聽，語言轉換點非常好」、「好厲害，升級到八語了」、「不是有點甜，是非常甜啊」、「跪求日文完整版」。
往下看更多新聞！
你還記得她嗎？兩年前就讀台南高職的女孩石千玄，因為在班上唱了林俊傑的《不為誰而作的歌》，被PO上網路意外爆紅，她的美聲讓百萬網友驚艷，而轉眼間她即將畢業，再次挑戰這首歌，卻用注音文、簡譜、五十音的方式詮釋，別有一番風味，照樣擄獲一票聽眾的心！
台灣人從小就以教育部編訂的注音符號學中文發音，華語世界自大陸推行漢語拼音後，只剩下台灣在使用，日前網路上還有「是否廢除ㄅㄆㄇ」的大論戰，時常改編翻唱創作的「Oh！特爽（Alter song）」，這次與石千玄合作，讓她將林俊傑這首MV破億點閱的《不為誰而作的歌》，改用注音文重新演繹，例如歌詞「夢為努力澆了水」就變成了「ㄇㄨㄋㄌㄐㄌㄕ」，儘管挑戰更加困難，卻怎麼也難不倒她。
事實上石千玄本身沒有音樂背景，也沒有特別去學唱歌，這首歌注音版照樣讓不少網友聽得如癡如醉，甚至連藝人唐從聖都誇讚：「太厲害了！用注音這樣唱，還是一樣好聽」，還有網友表示「不看字幕聽還以為在聽日文歌，完全無違和感！」注音版翻唱曲美聲降臨，再次掀起一波熱潮。
