17年前紅透半邊天的偶像劇"流星花園"，製作人柴智屏到大陸重拍，最新預告曝光，影迷發現男女主角依舊很帥很美，不過大陸的戲劇，都要經過重新配音，結果預告的配音，明顯和演員嘴型對不上，網友看完直呼，這是唯一的敗筆。
▼新版流星花園加配音超怪。（圖／翻攝自YT）
熟悉的主題曲音樂一下，大家的回憶是不是立刻湧現？經典偶像劇流星花園睽違17年，再度重新翻拍備受大家期待。
▼新版流星花園加配音超怪。（圖／翻攝自YT）
劇中男女主角道明寺杉菜以及f4成員，全由新生代演員王鶴棣、沈月、官鴻等人演出，比一比兩版的主角們，新版的流星花園大走花美男系列；舊版的則是屬於較陽光派特色，不太一樣只不過這預告一出爐卻令網友直呼：「根本出戲」。
▼新版流星花園加配音超怪。（圖／翻攝自YT）
原來就是配音聽了實在好尷尬，而且仔細看演員的嘴型明顯和聲音對不上，網友一面倒批評這配音，是認真的嗎？尤其經典台詞明明都一樣，但怎麼新版流星花園就是怪怪的，配音完全不到位，尷尬感十足，新流星花園本來是眾所期待，沒想到掀起討論的全是配音問題，恐怕也是偶笑劇教母柴智屏也始料未及的事。
往下看更多新聞
好萊塢去（2017）年發起的「MeToo」風潮延燒到南韓，演藝圈不斷爆出性騷擾醜聞，其實早在2009年，被要求陪睡的韓國女星張子妍就輕生死亡，當時消息一出震驚外界，網友2月26日起也在「青瓦台國民請願留言板」發起活動，要求重新調查張子妍死亡真相，藉此希望不要再發生同樣悲劇，已有超過20萬份簽名支持。
▼（圖／翻攝自東森新聞）
綜合韓媒報導，女星張子妍曾演出韓版《流星花園》配角，卻在2009年上吊輕生，得年29歲，她留下的遺書在2年後曝光，內容控訴經紀公司社長金承勛要求她陪睡，次數多達百次，且連父母親忌日還得陪睡4個男人，遺書裡更曝光一份「惡魔名單」，對象遍及企業高層、媒體高層、演藝圈人士，她甚至提到：「每當穿上新衣服時，就是必須跟新男人陪睡的日子。」
▼（圖／翻攝自東森新聞）
不過，由於張子妍已經過世，加上證據不足，法院2014年在審理時沒辦法將經紀公司高層定罪，經她家人不斷上訴後，被指控的經紀公司社長金承勛只被認定脅迫張子妍「陪酒」，需賠償家屬2400萬韓幣（約74萬台幣）與緩刑2年。
如今性騷醜聞再度延燒，不少人要求重新調查張子妍的真正死因，且認為應該公佈遺書內的「惡魔名單」上月韓國網友在青瓦台請願留言板中發起「重查張子妍死亡真相」的訴求，希望不要再有同樣的受害者出現，目前已超過20萬名網友參與聯署，政府相關部門將會回覆、處理，對於是否會對該案重啟調查，外界都相當關注。
★ 自殺不能解決問題！東森新聞關心您
自殺防治諮詢安心專線：0800-788995
生命線協談專線：1995。
張老師專線：1980
