▲陳明珠與趙怡翔。（圖／資料照／記者季相儒攝）
還記得總統蔡英文520就職典禮上，負責主持大任的「客家妹」陳明珠以及「口譯哥」趙怡翔嗎？兩人因為口條流利、台風穩健加上默契十足，當時一度傳出戀愛ing，不過陳明珠矢口否認，沒想到1年多之後大逆轉，她首度鬆口「不公開的秘密」，認了在520之前確實在一起過。
陳明珠與趙怡翔當時主持完就職典禮後，因為郎才女貌被送作堆，更曾傳出已經論及婚嫁，不過她無論如何都不認戀情，甚至以「他不是我的菜」否認，據《蘋果日報》報導，如今往事再被提起，她一開始口風還是很緊，稱對方是「很好的朋友」，接著又指對方「現在有其他對象出現」，最後索性承認：「其實這是一個不公開的秘密，我們之前確實在一起，但520就分開了。」分手主因是雙方工作型態差異太大。
▼陳明珠外型甜美，但個性十足女漢子。（圖／翻攝自陳明珠臉書）
雖然雙方分手，不過陳明珠坦言媽媽很欣賞趙怡翔，不僅自學臉書，還把對方臉書上的照片全都下載下來，洗成2本厚厚的相片冊，更威脅她一定要嫁給對方，否則「以後你結婚我就不笑」，母女倆個性都相當直爽。目前陳明珠工作重心擺在主持節目《客庄好味道》，女漢子性格的她上山下海從不喊苦，不管是被火蟻群攻，或是摔車絲襪嵌進傷口引發蟹足腫都甘之如飴，未來還想挑戰發唱片。
往下看更多新聞
▼「客家妹」陳明珠和「口譯哥」趙怡翔戀愛中？女方否認，但她笑稱：媽媽超希望我們有發展。（圖／記者季相儒攝）
蔡英文總統520就職典禮上，不少民眾和網友把焦點放在擔任主持的「口譯哥」趙怡翔，以及客家電視台《客庄好味道》節目主持人陳明珠，許多人都直呼是「郎才女貌」，甚至大喊「在一起」。陳明珠曾說，「口譯哥不是我的菜！」但她接受廣播節目專訪時，自爆母親超喜歡口譯哥，希望兩人能好好發展。
蔡英文就職大典，但鄉民關注的全是甜美的主持人陳明珠身上，發文直呼「司儀好正喔！」狂讚這位客家妹笑起來好美、超可愛，「戀愛惹＞／／／＜」發現她其實早就在表特版被神過，掀起熱烈討論。但一度傳出，有典禮工作人員爆料，這對主持搭檔早就戀愛ing，且已經論及婚嫁，消息在民進黨內傳開，2人同年都是28歲，家庭背景其實是泛藍傾向，讓許多鄉民心碎失戀。
不過陳明珠後來在臉書表示，「原來有我跟口譯哥在一起的傳聞，大家想太多了！」並貼上哭笑不得的照片澄清兩人真的沒有在一起，自己看報紙才知道這個消息。她還在接受《蘋果日報》訪問時對趙怡翔「發卡」，稱對方不是她的菜，不喜歡獅子座，可能是大家玩笑開過頭，兩人「完全不可能」，平時工作都很忙，沒有其他互動。
▼客家妹陳明珠擔任玉山盃冠軍戰開球嘉賓。（圖／記者路皓惟攝）
根據《三立新聞網》報導，資深媒體人周玉蔻在廣播節目《蔻蔻早餐》邀請陳明珠上節目，免不其然的在節目中問她有關「口譯哥」趙怡翔的事情。周玉蔻不斷追問，「他有沒有追求妳？」陳明珠則說「沒有！」周玉蔻接著說「我聽他朋友說他對妳有意思。」陳明珠一聽連忙笑說「哪一個壞朋友？」
陳明珠在節目上還爆料，媽媽超級喜歡口譯哥，還提到「媽媽都說口譯哥英文很好，然後長得很好，但是因為我們工作都很忙碌，口譯哥媽媽會跟我加油，但是趙媽媽喜不喜歡我，要問她本人。」雙方在520之後，僅僅碰過一次面，但陳明珠面對關鍵問題還是使出「閃」字訣，堅稱兩人只是好朋友。
▼客家妹陳明珠。（圖／翻攝自客家妹－陳明珠臉書粉絲專頁）
陳明珠提到自己喜歡的男生條件，要有能力、腿要長，強調自己沒有男朋友。她提到趙媽媽有給她鼓勵和勉勵，雙方媽媽似乎都很喜歡對方。
▼口譯哥趙怡翔、蘇巧慧接受廣播媒體專訪。（圖／記者陶本和攝）
●本文由
ETtoday授權提供！
