選單 首頁 搜尋

日本人也「跨謀」不懂日文反而一看就懂

2015/12/01 17:58 字級:
日本人也「跨謀」不懂日文反而一看就懂
日前在推特上流傳著一張圖片,上面的文字看似是日文的片假名,但卻聲稱「懂日文的人一定看不懂,反而是不懂日文的人才有可能看懂這串文字」,神祕發言引發網友熱烈討論!原來這串像是片甲名的文字,寫的其實是英文「hey guys Can't you read this sentence? Why can't? 'cause you are Japanese」意思是說「你能夠讀出這段文字嗎?為什麼不行呢?因為你是日本人啊!」這是加拿大一位字型設計師雷(Ray Larabie),在參考了日文的片假名、漢字後,在1998年推出的「Electroharmonix」字型。小編實際訪問到懂日文的朋友,果真都看得霧煞煞,不懂日文的人反而直覺得就把圖面上的英文給讀出來了!是不是很有趣呢?

 

【往下看更多】

各地水情拉警報「水鬼會被蒸發?」民俗專家解答了

身分證對對碰又來了 「520中2碼」整桌鮑魚干貝隨你吃

快訊/蘇貞昌鬆口「台灣疫情有新狀況」 籲:該收心了

 

【今日最熱門】
雞排妹狂call陳沂遭拒接!深夜同框互嗆吸萬人觀戰
沒打疫苗遭批評!陳佩琪開大砲嗆:請問總統打了嗎?
本來沒照片!死者妻突亮關鍵照片 溺斃男童父不告了

 

分享 留言 目前無推薦商品

分享
留言
目前無推薦商品
上一張
關閉