(圖/達志影像)
韓星蘇志燮的新韓劇「我的維納斯」，台詞中竟然出現台灣藝人「舒淇」，但是沒想到，台詞中卻說舒淇是「大陸演員」，還說她是以前的「老藝人」，讓不少粉絲看了很生氣，舒淇明明是女神，她今年才39歲，是熟女不是老。
韓劇我的維納斯：「以前大陸的演員中，有個叫「舒淇」的，你們不知道，因為是以前的老藝人，你們不知道舒淇啊，找到了舒淇，你們真要這樣啊。」這句韓劇台詞聽起來蠻順的，但仔細看字幕，總覺得怪怪的，什麼，舒淇不但變成大陸演員，還是老藝人，她什麼時候變成老藝人？
金馬紅毯主持人：「恭喜入圍最佳導演侯孝賢、最佳女主角舒淇。」
才剛走完金馬紅毯，舒淇不僅臉蛋精緻，身材也凹凸有致，根本就是女神來著。
剩者為王片段：「我相信那個對的人，他有一天一定會，接收到我的訊號，然後搭著飛船，出現在我的面前，只要我願意等，剩者？就先剩著吧。」
雖然在電影演大齡剩女，跟小鮮肉彭于晏談情說愛，但戲外舒淇只有39歲，充其量只能說熟還不到老，韓劇怎麼可以這樣說。國籍錯，資歷也錯，韓劇編劇沒做功課，網友大怒，舒淇看到不知該哭還是該笑。
