台東0確診！部落驚見標語「全村跳ㄍㄟˋ」 千人求解答

中央流行疫情指揮中心今（23）日公布新增287例本土個案，另有170例校正回歸，全台僅剩台東縣維持零確診，成為唯一還沒被病毒入侵的淨土。近日一名網友路過金崙部落，發現入口處貼著用紙板寫的防疫標語，上頭提到「戴上口罩，沒煩惱；未戴口罩，全村跳ㄍㄟˋ」，特殊的用語引發大批網友討論。

➤綻放美麗的秘密 堅持原廠正貨愛爾麗 即刻預約

原PO今（23日）在臉書社團「路上觀察學院」分享照片，只見入口擺著醒目的防疫標語，紙板上用麥克筆寫著「防疫期間請配戴口罩，保護你和我，未戴口罩者請全村吃魯肉飯」、「注意！一人感染，全村倒；戴上口罩，沒煩惱；未戴口罩，全村跳ㄍㄟˋ。金崙青年會關心您！」等防疫標語。

▼本土新增了287案例和3例境外移入。（圖／指揮中心提供）

畫面曝光後，其他網友紛紛留言「金侖部落現在人口數約1,080人，一碗滷肉飯約30元，所以要花32,400元」、「到底是哪家滷肉飯，我期待」、「看板應該是賣滷肉飯的寫的」、「是有多愛吃滷肉飯」、「請全村吃滷肉飯，然後檢舉全村群聚」、「我一開始想說罩罩是什麼鬼。太習慣手機上到下排列了」。

▼畫面曝光後，迅速引起網友們討論。（圖／翻攝自路上觀察學院臉書）

另外，不少人也好奇「什麼是跳ㄍㄟˋ」、「跳ㄍㄟ、是什麼」、「跳ㄍㄟˋ應該是原住民的掛掉的意思吧」、「我也不懂什麼是跳ㄍㄟˋ」、「想了解跳ㄍㄟˋ」。針對網友疑問，原PO事後解釋「跳ㄍㄟ就是跳起來敲頭」，真實涵義讓網友忍不住笑說「原住民朋友就是這麼可愛」、「非常生活化的宣導」。

延伸閱讀

• 前線支援打電話！她忍痛通知：阿嬤！妳確診了　「1句回應」讓衛生局職員淚崩
• 感冒、過敏，還是確診新冠肺炎？　兒科醫師曝：有「這徵兆」多注意。
• 20歲女星「砸600萬整形」！削骨變巴掌臉爆紅　傳已死亡半年...家屬證實了

●以上言論不代表東森新聞立場。
文章來源：最後淨土！台東部落貼防疫標語　驚見神秘用語「全村跳ㄍㄟˋ」5千人敲碗求解
由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT／翻攝自路上觀察學院臉書）