鹿鼎記無數次翻拍 金庸只愛周星馳版本
▼（圖／東森新聞）
電影片段《鹿鼎記》：「對皇上景仰之心，猶如滔滔江水綿延不絕，就猶如黃河氾濫，一發不可收拾」。
韋小寶對皇上逢迎拍馬，一路升官封爵，這麼滑頭的角色，周星馳詮釋非常完美，金庸小說鹿鼎記經過無數次翻拍，但是金庸只有稱讚周星馳演得好。
▼（圖／東森新聞）
藝人李㼈：「那時候港劇剛好來台灣最興盛的時候，那個印象會比較深一點點，那是華人的驕傲，（你有看過鹿鼎記哪一版），梁朝偉，（梁朝偉你覺得他演得？），很好，很好，很好啊，因為那部戲裡面還有劉德華，所以我們印象最深刻」。
藝人李㼈對梁朝偉主演的韋小寶印象深刻，沒錯，當時的皇上，就是劉德華。
▼（圖／東森新聞）
▼（圖／東森新聞）
電視劇 鹿鼎記（1984年）：「嚇得你爺爺我，小桂子，知道我的身份了，奴才大膽，奴才一直不知道你是皇上才對你動手動腳 ，請皇上恕罪」。
梁朝偉也因為演出韋小寶讓他打開知名度，但是金庸卻不喜歡這個角色，因為他覺得韋小寶太狡猾，一定要躲著他。
電視劇《笑傲江湖》（2013年）：「皓月當空，如果這個時候有一把劍就好了，我來」。
2013年的笑傲江湖版本，是由霍建華飾演令狐沖，這個角色富有正義感，喜歡打抱不平，是金庸最愛的男主角之一。
▼（圖／東森新聞）
電視劇《笑傲江湖》（1984年）：「歲月匆匆再不問，心中此際情也可永」。
周潤發在1984年也曾經演過令狐沖，當時的模樣還相當青澀，笑傲江湖也翻拍過至少八次，至於到底是誰把令狐沖演得最好，金庸已經把這個答案，帶到天上去了。
（封面圖／東森新聞）
【往下看更多】
►這2部翻拍最多！金庸欽點他們成正港小龍女.韋小寶
►拍到了！吳宗憲深夜十指緊扣女星 身分曝光
►被爆偷吃陳芳語 謝和弦急喊「記錯人啦」公開女方身分
【今日最熱門】
●一堆人「高燒加肺炎」住院 醫曝：1病毒無差別攻擊
●寶林案將開「破案記者會」？ 北市警局長：有重大發現
●把握好天氣！又有鋒面要來了 連下7天雨時間曝光
推薦閱讀
推薦閱讀
娛樂人氣瀏覽
娛樂人氣瀏覽
