《寄生上流》講日文？她糗看5分鐘情慾片

電影《寄生上流》不僅拿下南韓影史第一座坎城金棕櫚獎，上映後票房更創下好成績。不過，一名女網友原本開心買了該片的電影票進場，沒想到才播5分鐘就覺得奇怪，「為什麼是日語？不是韓國片嗎？」於是再拿起票根仔細一看，卻瞬間讓她氣炸傻眼。

YT廣告

▼一名女網友原本開心買了《寄生上流》電影票進場，沒想到才播5分鐘就覺得奇怪。（圖／CATCHPLAY臉書）

 

女網友在PO文中大吐怨氣，「X！猜我遇到多蝦的事？」透露自己原本興高彩烈地買了「寄生上流」的電影票，悠閒入座吃爆米花等待播放，不料才播了5分鐘就心生疑問，因為片子應該是韓語片而不是日語片，還拿出電影票確認沒買錯，於是又繼續看了5分鐘，氣氛卻愈來愈不對勁，「也開始發現有其他人在竊竊私語，跟我們有一樣的疑問」。

 

▼女網友確認電影票後又繼續看了5分鐘，氣氛卻愈來愈不對勁。（圖／翻攝畫面）

 

過不了多久，前方一位豐腴性感的阿姨回頭笑著解答，「這個有2部：一個是韓語、一個是日語，然後日語的是A片」此時，女網友馬上又拿起票根查看，「上面的字寫著，寄生『下』流？！我到底買了什麼？這時候電影也剛好在情慾的片段了…」讓她瞬間爆氣衝到櫃檯詢問工作人員，但雙方在你一言我一語之下，最後工作人員認為買票人沒看清楚，堅決不退票。

 

▼性感阿姨回頭笑著幫女網友解答，「這個有2部：一個是韓語、一個是日語，然後日語的是A片」。（圖／翻攝自網路）

 

女網友事後無奈在臉書分享「寄生下流」的觀影經驗，「我們還有其他不知情的受害者你看我我看你，最後氣到笑出來。」貼文一出，也意外引起許多網友討論，「真的有下流」、「笑死要看對片名」、「這片名一看就知道有番號，求番號啊」。

 

（封面圖／CATCHPLAY臉書、翻攝畫面／圖片授權：Hiking）

 

【往下看更多】
►「這10天」為日本黃金周別飛去玩 網哭喊：完蛋了
►快訊／花蓮搖不停！縣府宣布全縣停班停課
►震央越來越靠近陸地 餘震震不完？專家解密了

 

【今日最熱門】
●新／馬來西亞2架直升機碰撞 機上10人全罹難
●不滿議員搶走籤筒！蔣根煌爆氣丟手機 當場開噴五字經
●嫌關太久！李宗瑞以「深感悔悟」求減刑 結果出爐