蔡琴飆唱「告白氣球」 笑虧周董惜字如金

資深歌手蔡琴開唱妙語如珠，先是拿他自己的烏龍死訊開玩笑，之後又大虧周杰倫惜字如金，因為蔡琴這次可是特地準備了「告白氣球」來演唱，只是事前詢問周杰倫的時候，沒想到他的回覆會這麼簡短，而蔡琴更笑稱唱完這首歌，自己成了老一輩翻譯，終於聽懂在唱什麼了。

YT廣告

歌手蔡琴：「擁有你就擁有全世界，親愛的，愛上你，從那天起，甜蜜的很輕易。」

蔡琴版告白氣球別有一番風味，稱自己是61歲新人，開唱前還特地詢問周杰倫，沒想到對方一來一往，回答都好簡短，讓蔡琴笑虧他惜字如金。

▼蔡琴在演唱會上大虧周杰倫惜字如金。（圖／東森新聞）

歌手蔡琴：「一整瓶的夢境，全都有你，攪拌在一起，我還在錄音室，錄音帶裡面，順便講說杰倫，你聽聽看我這樣唱，你願不願意讓我發表，他說ok啊，這種不冷不熱的，我就非要把它唱起來不可。」

不過事後周杰倫也傳訊息給蔡琴，說：「唉呦，蔡姊不錯哦！」，讓蔡琴很高興，說周董還送彩蛋給她，這一唱實在收穫滿滿。

歌手蔡琴：「我可以把他的歌唱成一個『蔡琴』版的味道，然後他因為我也成了他一個很好的翻譯。」

▼一連舉辦三天演唱會，尾聲蔡琴更一度感性哽咽。（圖／東森新聞）

就像之前跟費玉清一樣，透過周杰倫，蔡琴也連接起兩個世代。

這次她一連舉辦三天演唱會，驚喜準備得滿滿滿，首度自彈自唱，尾聲更一度感性哽咽，回想演藝人生，把每一場當最後一場，全力演出。

歌手蔡琴：「我整個人生就跟一個人好，就是你們，我這一生都給了表演，給了舞台，不給別人，不給別人，一生都給你。」

（封面圖／東森新聞）